Jag får ofta frågan från er försäkringsinformatörer om det finns material om pension och försäkring på engelska. Idag finns det ju många arbetsplatser med anställda som inte har svenska som modersmål, och de har naturligtvis samma rätt som alla andra att ta del av vad förmånerna med ett kollektivavtal innebär. Ibland kan man ju tycka att det är svårt att förklara tjänstepensionen ITP med dess innehåll på svenska, och att då dessutom översätta allt till engelska kan ju vara en tuff match för vem som helst.

Men, då har jag något glädjande att berätta – för nu har äntligen ”Your guide for collectively agreed pensions and insurance through work” sett dagens ljus. Guiden, som är framtagen av Avtalat vägleder dina engelsktalande kollegor genom allt från föräldralön och pension till arbetsskada och sjukdom.

Så varför inte inleda veckan med ett lästips till dina kollegor eller andra som du tror har nytta av informationen kring pension och försäkring på engelska.

Keep up the good work!